Pertumbuhan Hijau untuk Ekonomi Dunia yang Inklusif
Green growth and sustainable development

Pertumbuhan Hijau untuk Ekonomi Dunia yang Inklusif

Sambutan Angel Gurría, Sekretaris Jenderal OECD, disampaikan pada Global Green Growth Summit

Seoul, Korea, 20 Juni 2011

(Seperti yang disiapkan untuk pengiriman)

Wanita dan pria:

Merupakan suatu kehormatan besar untuk bergabung dengan Anda di KTT Pertumbuhan Hijau Global ini untuk memperingati tahun yang istimewa: saat OECD berusia lima puluh tahun, kami juga merayakan ulang tahun ke-15 aksesi Korea ke Organisasi.

Tahun ini juga menandai penyampaian Strategi Pertumbuhan Hijau kami – hasil dari mandat Menteri visioner yang diperjuangkan oleh Korea pada tahun 2009. Bulan lalu, bersama dengan Perdana Menteri Kim-Hwang-sik, kami mempresentasikan Strategi tersebut kepada Kepala Negara dan Menteri dari seluruh dunia. empat puluh negara, yang menyambutnya sebagai yang pertama
dan yang terpenting pertumbuhan strategi.

Kepemimpinan Korea dalam pertumbuhan hijau

Korea memimpin pertumbuhan hijau, setelah memperkenalkan ‘Strategi Pertumbuhan Hijau Nasional’ yang pertama untuk memandu pembangunan ekonomi jangka panjangnya. Investasi tahunan Korea sebesar 2% PDB untuk mengamankan mesin pertumbuhan hijau baru sudah memberikan hasil yang kuat. Sektor energi terbarukan Korea telah tumbuh enam kali lipat selama tiga tahun terakhir. Investasi hijau oleh sektor swasta telah meningkat sebesar 74% setiap tahun.

Dan upaya Korea untuk mempromosikan pertumbuhan hijau tidak berhenti di dalam negeri. Pembentukan Global Green Growth Institute (GGGI) merupakan kontribusi penting untuk menjadikan pertumbuhan hijau sebagai kendaraan untuk pembangunan sosial dan pengurangan kemiskinan di seluruh dunia.

Satu ukuran tidak cocok untuk semua, tetapi beberapa prinsip berlaku secara luas

Tapi Korea tahu bahwa pertumbuhan hijau bukan tentang tindakan sepotong-sepotong. Ini perlu ditambatkan dalam visi nasional yang jelas dan diarusutamakan ke dalam kebijakan pemerintah yang lebih luas, termasuk proses penganggaran. Praktik perencanaan lima tahun di Korea merupakan contoh perencanaan jangka menengah untuk mewujudkan pertumbuhan hijau.

Dan sementara tidak ada model “satu ukuran untuk semua” untuk menerapkan pertumbuhan hijau, ada beberapa pertimbangan umum yang berlaku di semua pengaturan.

Kita membutuhkan penerapan sinyal harga yang lebih luas untuk mencerminkan nilai sebenarnya dari sumber daya alam, biaya polusi, dan memberikan insentif yang tepat untuk mengubah perilaku dan mendorong inovasi.

Kita juga perlu meningkatkan inovasi hijau dan memfasilitasi penyebarannya.

Pada saat yang sama, kita harus berhati-hati untuk memastikan transisi yang mulus. Pertumbuhan yang lebih hijau akan menciptakan lapangan kerja baru, tetapi kebijakan pasar tenaga kerja yang efektif diperlukan untuk memfasilitasi realokasi pekerja dari mereka yang berkontraksi ke mereka yang sedang berkembang.

Pertimbangan pertumbuhan hijau perlu mencakup berbagai bidang kebijakan. Misalnya, pertumbuhan hijau tidak hanya diinginkan dan dapat dicapai di bidang-bidang seperti pangan dan pertanian. Hal ini penting untuk memenuhi kebutuhan generasi mendatang.

Pertumbuhan hijau dan pengurangan kemiskinan

Keberhasilan pertumbuhan hijau akan tergantung pada apakah itu merupakan agenda global bersama. Banyak negara berkembang belum sepenuhnya siap untuk memperkenalkan kebijakan baru yang ‘lebih hijau’ dan memanfaatkan manfaat dari masa depan hijau. Upaya pengembangan kapasitas dan kelembagaan yang luar biasa diperlukan untuk membantu mereka bersiap-siap.

Pertumbuhan hijau juga harus menjadi bagian penting dari perdebatan kerjasama pembangunan. Kami akan bekerja dengan Korea untuk memastikan bahwa hal itu menonjol dalam agenda Forum Tingkat Tinggi yang akan datang tentang Efektivitas Bantuan di Busan.

Inisiatif internasional untuk mendukung upaya yang dipimpin negara juga semakin meningkat. Kolaborasi GGGI dengan Kamboja dalam membangun kapasitas dan memobilisasi pembiayaan untuk menerapkan peta jalan pertumbuhan hijau nasional adalah contoh yang patut diperhatikan.

OECD masa depan bekerja pada pertumbuhan hijau

OECD siap mendukung inisiatif ini. Penyampaian Strategi Pertumbuhan Hijau kepada para Menteri bulan lalu, hanyalah permulaan.

Selama tahun-tahun mendatang, kami akan menyesuaikan Strategi untuk memberikan panduan khusus negara dan sektor tertentu. Kami akan mengarusutamakan pertumbuhan hijau dalam analisis kami, termasuk survei ekonomi kami, dan melanjutkan pekerjaan kami pada indikator pertumbuhan hijau, sebagai tindak lanjut dari Busan 2009 dan Forum Delhi 2011 tentang Statika, Pengetahuan, dan Kebijakan yang akan datang.

Kami juga akan terus bekerja sama dengan organisasi internasional lainnya, seperti UNEP dan Bank Dunia, untuk memaksimalkan dampak. Platform Pengetahuan Pertumbuhan Hijau bersama kami memperkuat komitmen bersama kami untuk membantu memastikan kebijakan yang lebih baik untuk kehidupan yang lebih baik di seluruh dunia. GGGI adalah mitra strategis dalam upaya ini.

Banyak hal yang bisa kita capai jika kita bekerja sama. Kami berharap dapat melanjutkan jalur kerjasama ini dengan Anda, untuk mempromosikan kebijakan yang lebih baik untuk kehidupan yang lebih baik.

Tautan yang berguna

OECD bekerja pada pertumbuhan hijau

Pekan Peringatan 50 Tahun OECD: Paris, 24-26 Mei 2011

Rapat Dewan Menteri 2009

Forum Tingkat Tinggi tentang Efektivitas Bantuan di Busan

Posted By : nomor yang akan keluar malam ini hongkong